译文
用白玉啊做(zuo)成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清(qing),何处才是家乡?
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自(zi)己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就(jiu)写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容(rong)颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌(zhang)峰一片青葱。
注释
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。